Archives par mot-clef : caractères courants

Caractères (363) : 量

量 [liáng], [liàng] Radical : 里 (lieue) 12 traits Significations [liáng] : 1. mesurer à l’aide d’un instrument : 量体温 [liáng tǐwēn] : prendre la température ; 2. estimer, évaluer : 估量 [gūliáng] : évaluer. Significations [liàng] : 1. (anc.) récipient de mesure … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (362) : 院

院 [yuàn] Radical : 阝 (ville) 9 traits Significations : 1. cour, cour intérieure (d’une habitation) : 院子 [yuànzi] : cour ; 2. institution, académie : 法院 [fǎyuàn] : tribunal ; 科学院 [kēxuéyuàn] : académie des sciences. Sinogramme 363 : 量

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (361) : 早

早 [zǎo] Radical : 日 (soleil) 6 traits Significations : 1. matin, aube : 早晨 [zǎochén] : matin ; 2. tôt, avant : 早退 [zǎotuì] : se retirer de façon anticipée, partir plus tôt (du travail) ; 3. précoce : 早春 [zǎochūn] : printemps précoce, … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (360) : 房

房 [fáng] Radical : 户(porte) 8 traits Significations : 1. maison, bâtiment : 房产 [fángchǎn] : bien immobilier ; 2. tout objet dont la structure est similaire à celle d’un bâtiment : 蜂房 [fēngfáng] : ruche ; 3. (spécificatif pour les concubines) ; 4. … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (359/5602) : 则/則

则 [zé] Radical : 刂(刀) (couteau) 6 traits Graphie traditionnelle : 則 (radical 刂(刀), 9 traits) Significations : 1. exemple, modèle : 以身作则 [yǐshēn zuò zé] : prêcher par l’exemple ; 2. règle : 规则 [guīzé] : règle ; 游戏规则 [yóuxì guīzé] : règles du … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (358) : 及

及 [jí] Radical : 又 (encore) 3 traits Significations : 1. rattraper : 来得及 [lái de jí] : disposer du temps nécessaire (pour faire quelque chose) ; 2. parvenir, arriver : 及格 [jígé] : atteindre le niveau requis ; 3. profiter de, saisir l’occasion … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (357/5593) : 运/運

运 [yùn] Radical : 辶(辵) (marche) 7 traits Graphie traditionnelle : 運 (radical 辶, 12 traits) Significations : 1. se déplacer de façon ordonnée : 运行 [yùnxíng] : fonctionner, fonctionnement ; 2. transporter : 运输 [yùnshū] : transporter, transport ; 3. utiliser : 运用 [yùnyòng] : … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire