Archives par mot-clef : caractères chinois

Caractères rares (3823/5518) : 巯/巰

巯 [qiú] Radical : 工 (travail) 12 traits Graphie traditionnelle : 巰 (radical 工, 14 traits) Signification : 巯 est un sinogramme inventé de toutes pièces par les chimistes de Chine continentale. Il s’agit en fait de la contraction des sinogrammes … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (336) : 即

即 [jí] Radical : 卩 (sceau) 7 traits Significations : 1. c’est, cela signifie : 知识即力量 [zhīshì jí lìliàng] : la connaissance c’est la force ; 2. le jour même, le moment même : 即日 [jírì] : le jour même ; 即刻 … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères rares (3822) : 胱

胱 [guāng] Radical : 月 (lune) 10 traits Signification : 胱 [guāng] est utilisé essentiellement dans le mot 膀胱 [pángguāng], qui désigne en anatomie la vessie. On trouve encore ce sinogramme dans divers mots du vocabulaire scientifique et technique, comme par … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (335) : 各

各 [gè], [gě] Radical : 口 (bouche) 6 traits Graphie traditionnelle : 約 (radical 糹, 9 traits) Signification [gè] : Chaque, chacun : 各别 [gèbié] : distinct, caractéristique, different ; 各自 [gèzì] : respectivement, chacun. Significations [gě] : 1. (dans 自各儿 [zìgěr] : … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (332) : 流

流 [liú] Radical : 氵(水) (eau) 10 traits Significations : 1. couler (pour un liquide) : 流汗 [liúhàn] : transpirer, suer ; 2. bouger, s’écouler, être en mouvement constant : 流浪 [liúlàng] : vagabonder ; 3. se transmettre, se diffuser : 流传 [liúchuán] … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (330) : 言

言 [yán] Radical : 言 (parole) 7 traits Significations : 1. parler, dire : 言说 [yánshuō] : parler de, discourir sur ; 2. paroles dites, discours : 言论自由 [yánlùn zìyóu] : liberté de parole, liberté d’expression ; 3. caractère, (en poésie) pied : … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (329) : 科

科 [kē] Radical : 禾 (grain) 9 traits Significations : 1. (taxonomie) famille : 猫科 [māokē] : Felidae, félins ; 2. (dans l’administration) section, division : 科长 [kēzhǎng] : chef de section ; 3. discipline, branche (scientifique) : 学科 [xuékē] : branche ; 科学 … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire