Archives par mot-clef : dictionnaire de caractères chinois

Caractères rares (3829) : 蚶

蚶 [hān] Radical : 虫 (bestiole) 11 traits Le sinogramme 蚶 désigne de façon générique diverses espèces de coquillages bivalves qui appartiennent le plus souvent à la famille des Corbiculidae. J’ai rencontré ce caractère à plusieurs reprises pendant mes recherches sur … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (343/5566) : 论/論

论 [lùn], [lún] Radical : 讠(parole) 6 traits Graphie traditionnelle : 論 (radical 言, 15 traits) Significations [lùn] : 1. point de vue, thèse : 论点 [lùndiǎn] : point de vue, argument, thèse ; 2. théorie, doctrine : 理论 [lǐlùn] : théorie ; 3. considérer : 一概而论 … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères rares (3828/5565) : 鲍/鮑

鲍 [bào] Radical : 鱼 (poisson) 13 traits Radical traditionnel : 鮑 (radical 魚, 16 traits) Significations : 1. (鲍鱼 [bàoyú]) (anc.) poisson salé ; 2. (鲍鱼 [bàoyú]) ormeau, oreille de mer, abalone ; 3. Bao, patronyme chinois, peu commun ; 4. (sinogramme utilisé dans … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères rares (3827) : 哚

哚 [duǒ] Radical : 口 (bouche) 9 traits Le sinogramme 哚 a été inventé de toutes pièces pour transcrire le son [do] dans certains noms de composés chimiques, par exemple 吲哚基 [yǐnduǒjī] : indolyl. Sinogramme 3828 : 鲍

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (342/5564) : 该/該

该 [gāi] Radical : 讠(parole) 8 traits Graphie traditionnelle 該 (radical 言, 13 traits) Significations : 1. devoir, falloir : 应该 [yīnggāi] : falloir, il faut ; 2. ce, cet (pour quelque chose ou quelqu’un dont on a déjà parlé) : 该人 [gāirén] : … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères (341) : 必

必 [bì] Radical : 心 (cœur) 5 traits Significations : 1. sûrement, certainement : 必定 [bìdìng] : certainement, sans faute ; 必须 [bìxū] : il faut, il est nécessaire de ; 务必 [wùbì] : il faut absolument ; 2. déterminer, assurer ; 3. têtu, … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères rares (3826) : 吲

吲 [yǐn], [shěn] Radical : 口 (bouche) 7 traits Signification [yǐn] Le sinogramme 吲 a été utilisé pour transcrire le son [in] dans des mots relevant du domaine de la chimie. On le trouve dans le mot 吲哚 [yǐnduǒ], qui est … Lire la suite

Publié dans Caractères | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire