图 [tú]
Radical : 囗 (enclos)
8 traits
Ordre des traits : 丨フノフ丶丶丶一
Graphie traditionnelle : 圖 Radical : 囗 (enclos)
14 traits
Ordre des traits : 丨フ丨フ一一丨丨フ丨フ一一一
Significations :
1. dessin, illustration : 图案 tú’àn : motif ;
2. carte : 地图 dìtú : carte, plan ;
3. peinture ; 图形 túxíng : graphisme ;
4. planifier : 宏图 hóngtú : grand projet ;
5. convoiter, chercher à obtenir : 企图 qǐtú : essayer de, tenter de.
Sinogramme 457 : 刚
Ci-dessous, une carte de la République de Chine (Source : Wikipedia) :
Commentaires
-
Rejoignez les 152 autres abonnés
Facebook
-
Articles récents
- Jinologie/Intermède musical : Le Poursuiveur de rêves
- Caractères rares : 猃/獫/玁/狁
- Vocabulaire : Hauteur limitée
- Caractères courants/rares : 饭/飯
- Vidéo : Patrimoine archéologique du Cambodge, en chinois
- Caractères courants/rares : 阳/陽
- Vidéo : Hằng , poésies chinoise et vietnamienne
- Caractères rares : 俑
- Plantes de Chine : Goyavier
- Caractères courants : 京
- Joli texte : Zhou Dunyi, L’éloge du lotus
- Caractères courants/rares : 虽/雖
- Langue populaire et argotique : Chèque en bois
- Caractères rares : 袢
- Vidéo : La situation de l’immobilier en Chine
- Caractères courants : 八
- Vidéo : L’intelligence artificielle présentée en chinois
- Caractères courants/rares : 错/錯
- 法语词汇:你也来和和面吧!
- Caractères rares : 儆
Articles les plus consultés
Catégories
Statistiques
- 272 558 visites
Méta
Bonjour,
Vous écrivez « Ci-dessous, une carte de la République de Chine ».
« République populaire de Chine » me semble plus approprié. Histoire de ne pas fâcher Taïwan 😉
Bonjour,
Non, non, c’est bien la carte de la République de Chine (中華民國).
Vous remarquerez sur la carte que ce que l’on appelle aujourd’hui la République de Mongolie et la Mongolie intérieure sont incluses (蒙古地方), et qu’il y a un certain nombre de provinces qui n’existe plus aujourd’hui : Jehol (熱河), Chahart (察哈爾)…
Il y a longtemps, j’ai vu cette carte dans une salle de classe à Taiwan, et c’est cette carte qui était officiellement la carte de la République de Chine. Je ne sais pas quelles sont aujourd’hui les cartes affichées dans les salles de classe taïwanaises.