Archives mensuelles : avril 2024

Vidéo : Hằng , poésies chinoise et vietnamienne

En cherchant des informations sur l’excellente poétesse vietnamienne Hồ Xuân Hương (1772-1822, 胡春香), qui écrivait aussi en chinois, je trouve par hasard une petit vidéo délicieuse.Dans cette vidéo, mademoiselle Thu Hằng (秋姮 qiūhéng), Vietnamienne installée à Taïwan, parle des poésies … Lire la suite

Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Caractères rares : 俑

俑 yǒngRadical : 亻 (人) (homme)9 traitsOrdre des traits : ノ丨フ丶丨フ一一丨U+4FD1Signification :Le caractère 俑 désigne les statues ou statuettes funéraires en bois ou en terre cuite placées dans les tombes anciennes.J’ai trouvé ce caractère employé dans les mots suivants :作俑 zuòyǒng … Lire la suite

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Plantes de Chine : Goyavier

(Je reprends ici un article que j’ai publié il y a quelques jours sur Tela Botanica, ici. Le goyavier est originaire d’Amérique centrale, ce n’est pas à proprement parler une espèce chinoise, mais la goyave est largement connue dans le … Lire la suite

Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Caractères courants : 京

京 [jīng]Radical : 亠 (couvercle)8 traitsOrdre des traits : 丶一丨フ一丨ノ丶Unicode : 4EACSignifications :1. capitale (d’un pays) : 京城 jīngchéng ;2. grand ;3. (anc.) 10 millions ;4. les Jing, minorité ethnique principalement présente dans le Guangxi, c’est également l’ethnie majoritaire au Vietnam, où elle est appelée kinh : … Lire la suite

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Joli texte : Zhou Dunyi, L’éloge du lotus

Zhou Dunyi (周敦頤/周敦颐 zhōu dūnyí, 1017-1073) est un intellectuel très important de l’époque de la dynastie des Song du Nord. Il est une figure majeure du néoconfucianisme.Mais c’est ici l’homme de lettres qui m’intéresse. Il est notamment l’auteur d’un texte … Lire la suite

Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire