Commentaires
Chester Beatty dans Histoires de Chine : Gratter l… pascalzh dans Histoires de Chine : Gratter l… chester.beatty@gmail… dans Histoires de Chine : Gratter l… pascalzh dans Caractères (388) : 青 tilopa2 dans Bibliographie : John Christoph… tilopa2 dans Langue populaire et argotique… Les 3,500 caractères… dans Chinoiseries : Les 3500 caract… tilopa2 dans Bibliographie : Simon Leys, Es… iotop dans Bibliographie : Simon Leys, Es… pascalzh dans Jinologie : Demi-dieux et Semi… -
Rejoignez 155 autres abonnés
Facebook
-
Articles récents
- Langue populaire et argotique : La distance d’un bol de soupe
- Caractères (415/6477) : 讲/講
- Liens : La poésie chinoise classique sur Gallica
- Caractères (414) : 收
- Virelangue : Lapin ventru
- Caractères rares (3868) : 裨
- Histoires de Chine : Gratter l’os pour en extraire le poison
- Caractères (413/6429) : 辆/輛
- Norme chinoise relative à l’usage des signes de ponctuation
- Caractères (412/6428) : 兴/興
- Bibliographie : John Christopher Hamm, Paper Swordsmen
- Liens : Conversion en ligne zhs/zht
- Caractères rares (3867) : 亅
- Bibliographie : Simon Leys, Essais sur la Chine
- Caractères (411) : 送
- Histoires de Chine : Xiang Yu et la bataille de Julu
- Caractères (410) : 件
- Chinoiseries : Les 3500 caractères courants du chinois moderne
- Caractères rares (3866) : 柯
- Langue populaire et argotique : Des ailes d’acier
Articles les plus consultés
- Histoires de Chine : Les pierres émues
- Littérature chinoise et gastronomie : Le boucher de Maître Zhuang
- Traduction : Classes de véhicules sur les permis de conduire chinois
- Caractères (414) : 收
- A propos de
- Langue pop
- Chinoiseries : Mots d’emprunt en chinois
- Jinologie : Les Amants chevaleresques du condor fabuleux – Episode 1
- Jinologie : L’Épée céleste et le Sabre du dragon, épisode 1
- Caractères (366/5628) : 布/佈
Catégories
Statistiques
- 253 040 visites
Méta
août 2022 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Archives par mot-clef : caractères rares
Caractères (415/6477) : 讲/講
讲 [jiǎng]Radical : 讠 (parole)6 traitsOrdre des traits : 丶フ一一ノ丨Graphie traditionnelle : 講Radical : 言17 traitsOrdre des traits : 丶一一一丨フ一一一丨丨一丨フ丨一一Significations :1. parler ; 讲话 jiǎnghuà : parler ;2. expliquer les choses et les principes : 讲学 jiǎngxué : enseigner (une doctrine) ;3. accorder de l’importance à quelque chose … Lire la suite
Publié dans Caractères
Tagué 400 caractères les plus courants de la langue chinoise, 800 caractères les plus courants de la langue chinoise, apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois courants, caractères chinois rares, caractères courants, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de sinogrammes en ligne, 講, 讲, sinogrammes, sinogrammes courants, sinogrammes rares
Laisser un commentaire
Caractères rares (3868) : 裨
裨 [bì], [pí]Radical : 衤(vêtement)13 traitsOrdre des traits : 丶フ丨ノ丶ノ丨フ一一ノ一丨Prononcé [bì], le sinogramme 裨 signifie « augmenter, compléter, aider », ex. 裨益 [bìyì] : avantage, bénéfice.Prononcé [pí], le sinogramme 裨 désignait anciennement un vêtement de cérémonie de niveau inférieur ; il signifie aussi « adjoint, … Lire la suite
Tagué apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois, caractères chinois rares, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois, dictionnaire de sinogrammes en ligne, 裨, sinogrammes, sinogrammes rares
Laisser un commentaire
Caractères (413/6429) : 辆/輛
辆 [liàng]Radical : 车 (véhicule)11 traitsOrdre des traits : 一フ丨一一丨フノ丶ノ丶Graphie traditionnelle : 輛Radical : 車15 traitsOrdre des traits : 一丨フ一一一丨一丨フ丨ノ丶ノ丶Significations : 1.spécificatif des véhicules à roues : 一辆汽车 yī liàng qìchē : une automobile ; 一辆卡车 yīliàng kǎchē : un camion ;2.véhicule, char : 车辆 chēliàng … Lire la suite
Tagué 400 caractères les plus courants de la langue chinoise, 800 caractères les plus courants de la langue chinoise, apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois courants, caractères chinois rares, caractères courants, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois,辆, dictionnaire de sinogrammes en ligne, 輛, 辆, sinogrammes, sinogrammes courants, sinogrammes rares
Laisser un commentaire
Caractères rares (3867) : 亅
亅 [jué]Radical : 亅1 traitCe sinogramme signifie originellement « crochet ». Il n’est cependant plus utilisé seul.C’est un radical utilisé pour le classement des caractères. Il est épelé 倒须钩 [dàoxūgōu], littéralement « hameçon à barbe ».Sinogramme 3868 : 裨Ci-dessous, un hameçon à barbe.
Caractères rares (3866) : 柯
柯 [kē] Radical : 木 (arbre) 9 traits Significations : 1. manche de hache : 斧柯 [fǔkē] : manche de hache ; 2. tige de végétal ; 交柯错叶 [jiāokē cuòyè] : tiges et feuilles enchevêtrées ; 3. Ke, patronyme chinois. Mots et expressions … Lire la suite
Publié dans Caractères
Tagué apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois, caractères chinois rares, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois, dictionnaire de sinogrammes en ligne, sinogrammes, sinogrammes rares, 柯
Laisser un commentaire
Caractères rares (3865) : 茈
茈 [zǐ] Radical : 艹 (herbe) 9 traits Le sinogramme 茈 [zǐ] désigne spécifiquement un végétal médicinal connu sous le nom binomial de Lithospermum erythrorhizon, dont je n’ai pas trouvé de nom en français (un site de vente de plantes … Lire la suite
Publié dans Caractères
Tagué apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois, caractères chinois rares, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois, dictionnaire de sinogrammes en ligne, 茈, sinogrammes, sinogrammes rares
Laisser un commentaire
Caractères rares (3864) : 苄
苄 [biàn] Radical : 艹 (herbe) 7 traits Signification : benzyle. 苄基 [biànjī] : (chim.) benzyle 苄腈 [biànjīng] : (chim.) benzonitrile Je pensais que ce sinogramme avait été inventé pour les besoins de la chimie organique, mais il n’en est rien … Lire la suite
Publié dans Caractères
Tagué apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois, caractères chinois rares, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois, dictionnaire de sinogrammes en ligne, 苄, sinogrammes, sinogrammes rares
4 commentaires
Caractères (404/6110) : 识/識
识 [shí], [zhì] Radical : 讠 (parole) 7 traits Graphie traditionnelle : 識 (radical 言 (parole), 19 traits) Significations [shí] : 1. savoir, connaître : 识辨 [shíbiàn] : distinguer ; 2. ce que l’on sait, connaissances : 常识 [chángshí] : connaissances courantes … Lire la suite
Publié dans Caractères
Tagué 400 caractères les plus courants de la langue chinoise, 800 caractères les plus courants de la langue chinoise, apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois courants, caractères chinois rares, caractères courants, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois, dictionnaire de sinogrammes en ligne, 識, 识, sinogrammes, sinogrammes courants, sinogrammes rares
Laisser un commentaire
Caractères rares (3863) : 腈
腈 [jīng] Radical : 月 (lune) (en traditionnel : 肉 – viande) 12 traits Ce sinogramme a été créé de toutes pièces pour les besoins de la chimie organique. Il désigne le groupe nitrile. Je l’ai notamment rencontré dans les … Lire la suite
Publié dans Caractères
Tagué apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois, caractères chinois rares, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois, dictionnaire de sinogrammes en ligne, 腈, sinogrammes, sinogrammes rares
Laisser un commentaire
Caractères rares (3862) : 拮
拮 [jié], [jiá] Radical : 扌(手) (main) 9 traits Seul, 拮 [jié] signifie « soulever ». Mais ce sinogramme est le plus souvent utilisé dans le mot 拮据 [jiéjū], qui signifie « être fauché, être financièrement dans la gêne ». On le trouve aussi … Lire la suite
Publié dans Caractères
Tagué apprendre le chinois, écriture chinoise, caractères chinois, caractères chinois rares, caractères rares, dictionnaire chinois en ligne, dictionnaire chinois gratuit, dictionnaire de caractères chinois, dictionnaire de sinogrammes en ligne, sinogrammes, sinogrammes rares
Laisser un commentaire