Commentaires
Stéphane sur Traduction scientifique et tec… pascalzh sur Traduction scientifique et tec… Stéphane sur Traduction scientifique et tec… pascalzh sur Langue populaire et argotique … pascalzh sur Langue populaire et argotique … helun sur Langue populaire et argotique … helun sur Langue populaire et argotique … Coup de sirocco dans… sur Bibliographie : Yichun xiangzh… tilopa2 sur Caractères rares (3820) :… Decebal sur Chinoiseries : Sandhi ton…
Archives par mot-clef : romans d’arts martiaux
Jinologie : Les trois bretteurs formosans
Jinyong n’est pas, de très loin s’en faut, le seul auteur chinois de romans de cape et d’épée. Les histoires de chevaliers redresseurs de torts, de moines guerriers, de chefs de clans aux talents martiaux hors du commun, constituent un … Lire la suite
Jinologie : Les Amants chevaleresques du condor fabuleux – Episode 5 (fin)
(Les quatre premiers épisodes de cette série sont ici : 1, 2, 3 et 4.) À l’épisode précédent, avions laissé Yang Guo devant le mur de l’insondable falaise de la Vallée impitoyable, appelée la « Falaise des cœurs brisés » (断肠崖 [duànchángyá] ; 断肠 … Lire la suite
Jinologie : Les Amants chevaleresques du condor fabuleux – Episode 4
Nous avions donc laissé Yang Guo entre les griffes de l’acariâtre Qiu Qianchi, qui voulait bien lui donner l’unique pilule qui le sauverait du poison mortel de la fleur de l’amour, à condition que le jeune homme accepte d’épouser Gongsun … Lire la suite
Publié dans Jinologie
Tagué arts martiaux chinois, 独孤求败, 独孤九剑, 神雕侠侣, Dugu l'invincible, 金庸, Jinyong, kungfu chinois, les héros du condor, Les neuf épées de Dugu, romans d'arts martiaux, romans de cape et d'épée chinois, romans de cape et d’épée, romans de kungfu chinois, trilogie du condor, 射雕三部曲
1 commentaire
Jinologie : Les Amants chevaleresques du condor fabuleux – Episode 2
À l’épisode précédent, nous avions laissé Yang Guo alors qu’il se réfugiait, pour échapper aux poursuites des taoïstes de la secte Quanzhen, dans la Tombe du mort vivant de Demoiselle Dragon. Les taoïstes avaient bien essayé de récupérer le jeune … Lire la suite
Jinologie : Les Amants chevaleresques du condor fabuleux – Episode 1
Je publie à partir de ce billet une nouvelle série de jinologie, consacrée au deuxième volet de la « Trilogie du Condor » de Jinyong : Les Amants chevaleresques du condor fabuleux (《神雕侠侣》 [shéndiāo xiálǚ]). J’avais déjà publié à propos de ce roman … Lire la suite
Jinologie comparée : Trois adaptations télévisées des Amants chevaleresques (6)
(Pour les cinq premiers épisodes de cette série, je vous invite à consulter la rubrique « Jinologie ».) Huang Rong (黄蓉 [huáng róng]) est l’épouse de Guo Jing, la mère de Guo Fu et de Guo Xiang. Si, dans les Héros du … Lire la suite
Bouquins : La Légende des héros du condor – 3
(Le premier épisode de cette série est ici, le deuxième est ici.) À l’épisode précédent, nous avions laissé Guo Jing et Huang Rong au moment de leur rencontre avec Hong-le-septième, surnommé le « mendiant du Nord », chef de la bande des … Lire la suite
