Archives par mot-clef : littérature chinoise moderne

Bibliographie : Laoshe, Le Soleil

La longue nouvelle Le Soleil (《阳光》 [yángguāng]) de Laoshe a été publiée pour la première fois en 1935 dans un recueil intitulé La Mer de cerisiers (《樱海集》 [yīnghǎijí]). Ce récit est relativement peu connu (pas un mot en tout cas … Lire la suite

Publié dans Bibliographie, Littérature chinoise | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bibliographie : Laoshe, Le Croissant de lune

Le Croissant de lune (《月牙儿》 [yuèyǎr]) est une longue nouvelle (中篇小说 [zhōngpiān xiǎoshuō]) publiée en 1935 par Laoshe. Cette nouvelle raconte l’histoire d’une jeune femme, Han Yuerong (韩月容 [hán yuèróng]). Le premier souvenir de Yuerong évoqué dans ce récit est … Lire la suite

Publié dans Bibliographie, Littérature chinoise | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bibliographie : Laoshe, Le Divorce

Laoshe (老舍 [lǎoshé]) (en français, à tort me semble-t-il, on orthographie plutôt Lao She) est le nom de plume de Shu Qingchun (舒庆春 [shū qìngchūn], 1899-1966), qui est l’un des principaux pionniers de la littérature chinoise contemporaine. Il est l’auteur … Lire la suite

Publié dans Bibliographie, Littérature chinoise | Tagué , , , , , , , , | 4 commentaires

Il faut arrêter de raconter des c…, même si c’est pour critiquer la Chine

Les lecteurs de Sinoiseries auront probablement noté mon peu de sympathie pour le régime politique qui dirige aujourd’hui l’Empire du Milieu. On ne pourra donc pas me soupçonner d’être à la solde dudit régime, et de chercher un prétexte de … Lire la suite

Publié dans Divers | Tagué , , , , , , , | 4 commentaires