Archives de catégorie : Jinologie

Jinologie : La Geste des Sui et des Tang (《隋唐英雄传》) (3 et fin)

(Le premier et le deuxième épisode de cette série se trouvent ici et ici.) Cheng Yaojin, nommé à son corps défendant empereur au fortin de Wagang, n’apprécie décidément pas ce pouvoir qui le prive en grande partie de sa liberté … Lire la suite

Publié dans Histoires de Chine, Jinologie | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

Jinologie : La Geste des Sui et des Tang (《隋唐英雄传》) (2)

(Le premier épisode de cette série se trouve ici.) Cheng Yaojin (程咬金 [chéng yǎojīn], 589-665), ami d’enfance de Qin Shubao, a été condamné à une forte peine suite à des déboires dans un camp militaire mais parvient finalement à s’enfuir. … Lire la suite

Publié dans Histoires de Chine, Jinologie | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Jinologie : La Geste des Sui et des Tang (《隋唐英雄传》) (1)

La Geste de Sui et des Tang (《隋唐英雄传》 [suí táng yīngxióng zhuàn], littéralement « Histoire des héros des Sui et des Tang »), est une série télévisée en 40 épisodes sortie en Chine continentale en 2003. Cette série a bénéficié d’un succès … Lire la suite

Publié dans Jinologie | Tagué , , | 2 commentaires

Jinologie : Laoshe, La Lance de mort

La Lance de mort (《断魂枪》 [duànhūnqiāng]) est la première nouvelle publiée par l’écrivain Laoshe, en 1935. J’en avais lu la traduction en français dans le recueil de nouvelles de Laoshe intitulé Gens de Pékin publié en 1982 par les éditions … Lire la suite

Publié dans Jinologie, Littérature chinoise | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Jinologie : Une petite note sur Le Divorce de Laoshe

Le Divorce (《离婚》[líhūn]) est un roman de Laoshe (老舍 [lǎoshě]) publié en 1933, qui est une peinture de mœurs de Pékin au début des années 1930. Le thème n’a donc a priori rien à voir avec la jinologie. Cependant, dans … Lire la suite

Publié dans Jinologie | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Jinologie : L’Épée céleste et le Sabre du dragon, épisode 4 (fin)

Ce billet est le quatrième et dernier épisode du résumé succinct du roman L’Épée céleste et le Sabre du dragon. Les épisodes précédents sont ici : introduction, épisode 1, épisode 2, épisode 3. Après avoir vu échouer ses plans de destruction la … Lire la suite

Publié dans Jinologie | Tagué , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bibliographie : Zhu Zhenmu, Le Dragon volant

Parmi les œuvres connues de l’auteur de romans de cape et d’épée Zhu Zhenmu (朱贞木 [zhū zhēnmù], 1905- ?) se trouve Le Dragon volant (《飞天神龙》 [fēitiān shénlóng]), qui fut probablement d’abord publié sous forme de feuilleton, avant de paraître en un … Lire la suite

Publié dans Bibliographie, Jinologie | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire