Caractères (373) : 精

精 [jīng]
Radical : 米 (riz)
Traits : 14
Significations :
1. (étym.) riz blanc de qualité supérieure ;
2. fin, délicat : 精细 [jīngxì] : fin, délicat ;
3. intelligent, vif d’esprit : 精明 [jīngmíng] : astucieux, malin ;
4. quintessence, essence (d’une matière) : 精髓 [jīngsuí] : substantifique moelle, quintessence ;
5. énergie, force (d’une personne) : 精力 [jīnglì] : énergie ;
6. profondément impliqué, concentré : 精诚 [jīngchéng] : bonne foi absolue ;
7. sperme : 精液 [jīngyè] : sperme ; 精子 [jīngzǐ] : spermatozoïde ;
8. très, au plus haut point : 精光 [jīngguāng] : épuisé (p.ex. pour l’argent, la nourriture) ;
9. parfait : 精益求精 [jīng yì qiú jīng] : rechercher la perfection absolue, améliorer sans cesse ;
10. clair, brillant ;
11. esprit, fantôme : 狐狸精 [húlíjīng] : esprit renarde (qui séduit les hommes), séductrice.
Sinogramme 374 : 视

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s