Caractères (353/5581) : 传/傳

传 [chuán], [zhuàn]
Radical : 亻 (homme)
6 traits
Graphie traditionnelle : 傳 (radical 亻, 13 traits)
Significations [chuán] :
1. transmettre, remettre, léguer : 传统 [chuántǒng] : tradition, traditionnel ;
2. promouvoir, diffuser : 宣传 [xuānchuán] : propagande.
Significations [zhuàn] :
1. commentaire sur les livres classiques : 经传 [jīngzhuàn] : commentaire de classique ;
2. biographie : 自传 [zìzhuàn] : autobiographie ;
3. geste, roman historique : 《水浒传》 [shuǐhǔzhuàn] : Au bord de l’eau (roman d’aventures de l’époque des Ming) ;
4. (anc.) chambre dans un relais de poste : 传舍 [zhuànshè] : (anc.) chambre dans un relais de poste.
Sinogramme 354 : 画

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s