Caractères (319) : 片

片 [piàn], [piān]
Radical : 片 (planche)
4 traits

Significations [piàn] :
1. plaque, lamelle, lame, (tout objet plat et mince) : 卡片 [kǎpiàn] : carte ; 名片 [míngpiàn] : carte de visite ; 明信片 [míngxìnpiàn] : carte postale ;
2. couper en lamelles : 片肉片 [piàn ròupiàn] : couper des lamelles de viande ;
3. petite quantité, épars : 片段 [piànduàn] : extrait (d’un texte), fragment ;
4. zone (assez étendue) ;
5. (片假名 [piànjiǎmíng]) katakana (l’un des deux syllabaires de l’écriture japonaise) ;
6. (spécificatif pour les objets plats ou pour les zones)

Signification [piān] :
(Dans certains mots) plaque, lamelle : 相片儿 [xiàngpiānr] : photographie

Remarque :
Attention de ne pas confondre 片 et 爿 [pán], qui est aussi un radical (dite « moitié de tronc d’arbre »), et qui est un caractère rare.

Sinogramme 320 : 罗

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s