Caractères (311) : 化

化 [huà], [huā]
Radical : 亻(人) (homme)
4 traits

Significations [huà] :
1. transformation, changement : 进化 [jìnhuà] : évolution, évoluer ; 进化论 [jìnhuàlùn] : théorie de l’évolution ;
2. mendier, lever des fonds (pour des bouddhistes ou des taoïstes) : 化缘 [huàyuán] : mendier (pour un moine) ;
3. (suffixe utilisé pour indiquer une transformation) : 现代化 [xiàndàihuà] : moderniser, modernisation ; 绿化 [lǜhuà] : verdir ;
4. coutumes, mœurs : 风化 [fēnghuà] : décence, morale publique ;
5. chimie (abréviation de 化学 [huàxué]) ; 物化 [wùhuà] (abréviation de 物理化学 [wùlǐ huàxué] : physique-chimie

Signification [huā] :
Dans certains textes anciens, le sinogramme 化 est utilisé en lieu et place de 花 [huā] (fleur), et dans ce cas doit se prononcer au premier ton..

Sinogramme 312 : 空

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s