Caractères (281) : 吃

吃 [chī]
Radical : 口 (bouche)
7 traits

Significations :
1. manger : 吃饭 [chīfàn] : manger, manger du riz ;
2. (fig.) éliminer, détruire ;
3. aspirer : 吃烟 [chīyān] : fumer (une cigarette) ;
4. ressentir : 吃惊 [chījīng] : être étonné ;
5. subir, être soumis à : 吃官司 [chī guānsī] : être traîné en justice ;
6. tirant d’eau : 吃水 [chīshuǐ] : tirant d’eau ;
7. (marque du passif) ;
8. bégaiement : 口吃 [kǒuchī] : bégaiement

Sinogramme 282 : 妈

PS : Sinoiseries avait consacré deux billets à diverses expressions populaires construites avec le sinogramme 吃, voir ici et ici.

Advertisements
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s