Caractères (270/4963) : 带/帶

带 [dài]
Radical : 巾 (turban)
6 traits
Graphie traditionnelle : 帶 (11 traits, radical 巾)

Significations :
1. bande, ruban : 腰带 [yāodài] : ceinture ;
2. toute chose ayant la forme d’une bande : 声带 [shēngdài] : corde vocale ;
3. pneu : 车带 [chēdài] : pneu ;
4. zone, région : 热带 [rèdài] : zone tropicale ;
5. porter, accrocher : 带剑 [dàijiàn] : porter une épée (à la ceinture) ;
6. avoir sur soi, emporter avec soi : 带钱 [dàiqián] : avoir de l’argent sur soi ;
7. apporter, comporter : 连带 [liándài] : avec, y compris ;
8. contenir, avoir : 带电 [dàidiàn] : sous tension, porteur d’électricité ;
9. conduire, être à la tête de : 带领 [dàilǐng] : emmener, commander ;
10. (méd.) sécrétion vaginale : 白带 [báidài] : perte blanche.

Sinogramme 271 : 万

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s