Caractères (249/4844) : 关/關

关 [guān]
Radical : 丷 (八) (huit)
6 traits
Graphie traditionnelle : 關 (radical 門 (porte), 19 traits)

Significations :
1. fermer, éteindre : 关闭 [guānbì] : fermer ; 关灯 [guāndēng] : éteindre la lumière ;
2. enfermer, emprisonner : 关押 [guānyā] : emprisonner, retenir prisonnier ;
3. passe, point de passage obligé : 关口 [guānkǒu] : passe ;
4. douane : 关税 [guānshuì] : droits de douane ;
5. charnière (fig.), point important : 难关 [nánguān] : moment difficile, mauvaise passe ;
6. affecter, être soumis à : 关心 [guānxīn] : se préoccuper de, s’inquiéter de ;
7. (anc.) payer ou recevoir un salaire : 关饷 [guānxiǎng] : recevoir ou payer un salaire ;
8. Guan, patronyme chinois, peu usité.

Sinogramme 250 : 放

Advertisements
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s