Caractères (238/4795) : 处/處

处 [chǔ], [chù]
Radical : 夂 (aller)
5 traits
Graphie traditionnelle : 處 (radical 虍 « pelage du tigre », 11 traits)

Significations [chǔ] :
1. habiter, demeurer ;
2. se positionner, se placer, exister ;
3. cohabiter, vivre avec : 相处 [xiāngchǔ] : cohabiter, coexister ;
4. décider, trancher : 处理 [chǔlǐ] : traiter (p.ex. un problème) ;
5. sanctionner, punir : 处罚 [chǔfá] : sanctionner ;
6. arrêter, se retirer

Significations [chù] :
1. endroit, lieu : 处处 [chùchù] : en tous lieux, partout ;
2. partie, portion : 好处 [hǎochù] : avantage, point avantageux ;
3. organisme, bureau, service : 代表处 [dàibiǎochù] : bureau de représentation

Sinogramme 239 : 让

Advertisements
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s