Caractères (232) : 色

色 [sè]
Radical : 色 (couleur)
6 traits

Significations :
1. couleur : 色彩 [sècǎi] : couleur ;
2. teinte, ton (du visage) : 气色 [qìsè] : mine, air (du visage) ;
3. paysage : 景色 [jǐngsè] : paysage, panorama ;
4. (utilisé comme spécificatif) type, sorte : 各色用品 [gè sè yòngpǐn] : toutes sortes d’ustensiles ;
5. qualité : 音色 [yīnsè] : qualité audio, qualité du son ;
6. beauté féminine : 姿色 [zīsè] : beauté ;
7. appétit sexuel, désir sexuel, sexe, sexuel (péjoratif en chinois moderne) : 好色 [hàosè] : obsédé sexuel

Remarque :
Avec les 232 caractères courants vus jusqu’à présent sur Sinoiseries, on est en théorie capable de déchiffrer 60% de ce qui s’écrit aujourd’hui en Chine. Pour arriver à 70%, il ne faudra pas moins de 148 sinogrammes de plus !

Sinogramme 233 : 更

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s