Une chanson de Rollin Wang (王蓉 [wáng róng]), intitulée Petites Poules (《小鸡小鸡》 [xiǎojī xiǎojī], en anglais Chick Chick) est en train de faire un tabac ! À ce jour (22 novembre 2014), on dénombre déjà près de 9 millions de vues sur Youtube !
Rollin Wang, née en 1978, est une chanteuse bien connue en Chine continentale, notamment pour sa chanson Je ne suis pas Huang Rong (《我不是黄蓉》 [wǒ bùshì Huáng Róng – Huang Rong est l’héroïne bien connue du roman Les Héros du condor de Jinyong, voir la rubrique « Jinologie » de Sinoiseries), qui avait eu un franc succès en 2004. (Pour en savoir un peu plus sur Wang Rong, lire ici l’article en chinois de Wikipedia)
Atlantlico consacre même un article aux Petites Poules (voir ici), intitulé « ‘Chick Chick’, le nouveau clip chinois aux cris de poule qui s’apprête à détrôner ‘Gangman Style’ ».
Cette chanson n’est certainement pas, à mon humble avis, ce que la culture contemporaine a de mieux à nous offrir… Voir le clip ci-dessous :
Commentaires
pascalzh dans Caractères (430) : 刻 helun dans Caractères (430) : 刻 Caractères rares (38… dans Caractères rares (3876/3878) :… Joli texte : Li Qing… dans Joli texte : Xiang Yu, Le Chan… Françoise Desagnat dans Caractères (425) : 米 pascalzh dans Caractères (425) : 米 F.D. dans Caractères (425) : 米 Série : King’s War |… dans Joli texte : Xiang Yu, Le Chan… Série : King’s War |… dans Citations : Quand Chu s’en pre… Chester Beatty dans Histoires de Chine : Gratter l… -
Rejoignez les 152 autres abonnés
Facebook
-
Articles récents
- 法语词汇:幸福的牙齿
- Caractères (432/6599) : 饿/餓
- Liens : Combien connaissez-vous de caractères chinois ?
- Caractères rares (3880) : 阡
- 法语词汇:靖康之耻与寇定叉口
- Caractères (431) : 城
- Proverbes : Au-dessus des autres
- Caractères (430) : 刻
- 法语词汇:紫罗兰和香堇菜
- Caractères rares (3877/3879) : 𩽾/鮟
- Joli texte : Du Fu, Pluie propice d’une nuit de printemps
- Caractères (429) : 黑
- Joli texte : Li Qingzhao, Quatrain d’été
- Caractères (428) : 站
- Jinologie (et joli texte) : Xin Qiji, A la fleur de prunus
- Caractères rares (3876/3878) : 𩾌/鱇
- Chinoiseries : Shinjitai et Kokuji
- Caractères (427) : 衣
- 法语词汇:说说法国的红灯笼
- Caractères (426) : 南
Articles les plus consultés
- Chinoiseries : Mots d’emprunt en chinois
- Sinogrammes
- Joli texte : Li Qingzhao, Quatrain d’été
- Histoires de Chine : Le seigneur de Longyang
- Traduction : Classes de véhicules sur les permis de conduire chinois
- Chansons
- Langue populaire et argotique : Un peu de viande fraîche
- Jinologie : Introduction à L’Épée céleste et le Sabre du dragon
Catégories
Statistiques
- 261 654 visites
Méta
Ils poussent vraiment le ridicule a son paroxysme, après ça ne reste que mon avis
C’est tout à fait dans la lignée du Gangman style…