Caractères (190) : 水

水 [shuǐ]
Radical de l’eau (autre graphie, en composition dans un sinogramme : 氵)
4 traits

1. eau, aquatique, voir par exemple 水稻 [shuǐdào] : riz irrigué ;
2. cours d’eau, rivière, comme dans 汉水 [hànshuǐ] : la rivière Han (affluent du Yangzijiang) ;
3. terme générique pour les masses d’eau : 水库 [shuǐkù] : réservoir, 水利 [shuǐlì] : hydraulique ;
4. jus, liquide, dans des mots tels que 墨水 [mòshuǐ] : encre, ou 橘子水 [júzishuǐ] : jus d’orange ;
5. frais ou revenus supplémentaires, voir par exemple 油水 [yóushuǐ] : revenu annexe, revenu parallèle, ou 肥水 [fěishuǐ] : avantage annexe ;
6. (spécificatif pour les lessives) ;
7. Shui, patronyme chinois

Sinogramme 191 : 像

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s