Caractères rares (3648) : 弋

Le sinogramme 弋, prononcé [yì] est lui-même un radical.
Il signifie étymologiquement « tirer sur un oiseau à l’aide d’une flèche munie d’une corde » (on peut donc récupérer sa flèche après l’avoir tirée, en même temps que l’oiseau éventuellement abattu). C’est aussi un patronyme, rare.
J’ai rencontré ce sinogramme dans le mot 游弋 [yóuyì], qui signifie « croiser, patrouiller » (à l’origine, pour un navire de guerre), ou encore « rôder ». Je n’ai aucun doute sur la définition de ce verbe, que donnent plusieurs dictionnaires en ligne, mais je ne m’explique pas son étymologie.
Pour illustrer le sinogramme 弋¸ je vous propose d’aller ici lire un petit article consacré à ces flèches munies d’une corde utilisées par les chasseurs de l’antiquité chinoise.
L’épisode 3649 sera consacré à 亢.

Publicités
Cet article, publié dans Caractères, est tagué , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s